INFORMATIVA AI SENSI E PER GLI EFFETTI DI CUI ALL'ART. 13 DEL CODICE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI ADOTTATO CON D. LGS. 30 GIUGNO 2003, N. 196

Quattro Angoli S.r.L. (in seguito, la Società, ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 13 del codice in materia di protezione dei dati personali adottato con d. lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (di seguito il Codice), recante disposizioni per la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali, con riguardo ai dati personali, che intende trattare, fornisce all'utente interessato all'utilizzo del servizio di informazione via posta elettronica (in seguito, l'Interessato) la seguente informativa.

1. Finalità del trattamento e carattere del conferimento dei dati personali
I dati personali raccolti saranno trattati, conservati ed archiviati dalla Società per le seguenti finalità:
a. Finalità strettamente connesse e strumentali: alla creazione di una banca dati da utilizzare per effettuare una selezione del personale nel caso in cui la Società abbia necessità di assumere nuovi addetti nei diversi settori di attività svolta; all'invio da parte della Società di informazioni via posta elettronica relativamente alle attività di formazione promosse dalla Società. Il conferimento dei dati personali indicati con asterisco ha carattere obbligatorio; il mancato inserimento dei dati obbligatori comporterà il rifiuto della Società ad inserire il curriculum nella propria banca dati ed a fornire le informazioni relative ai corsi di formazione.
b. Finalità connesse all'informazione e promozione commerciale relative allo sviluppo di nuovi servizi, ed all'offerta di prodotti e/o alla possibilità di fruire di particolari condizioni vantaggiose, anche mediante società terze, nonché alla comunicazione a società specializzate nell'informazione e nella promozione commerciale o al fine della verifica del grado di soddisfazione dell'Interessato in relazione ai servizi prestati dalla Società Il trattamento connesso a tali finalità richiede il consenso dell'Interessato ed il mancato rilascio del consenso al trattamento di tali dati precluderà l'invio di informazioni o di materiale pubblicitario o lo svolgimento di attività di marketing e di rilevazione del grado di soddisfazione dell'Interessato con riferimento al servizio prestato.

2. Modalità del trattamento dei dati In relazione alle indicate finalità
il trattamento dei dati personali da parte della Società avviene attraverso strumenti manuali, informatici e telematici, organizzati secondo logiche correlate alle stesse finalità dichiarate e, comunque, in modo di garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati trattati. La conservazione e la archiviazione dei dati personali avviene mediante l'impiego sia di strumenti elettronici ed informatici, sia di appositi archivi cartacei.

3. Categorie di soggetti cui i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati del trattamento
3.1. I dati personali raccolti potranno, senza che sia necessaria la prestazione del consenso da parte dell'Interessato, in adempimento di obblighi previsti da disposizioni di legge, di regolamento o da normative comunitarie essere comunicati ai Soggetti da queste norme individuati .
3.2. I dati personali raccolti potranno, altresì essere comunicati alle categorie di soggetti che svolgono attività connesse e strumentali alla prestazione dei servizi presenti sul sito ed allo svolgimento dell'attività della Società o essere dagli stessi conosciuti in qualità di responsabili del trattamento incaricati dalla Società Rientrano in tali categorie i soggetti che, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, svolgono le seguenti attività: - servizi di hosting; - conservazione ed archiviazione di dati personali provenienti da documenti o supporti forniti o originati dagli stessi Utenti.
3.3. I dati personali potranno essere comunicati a società terze, che hanno concluso accordi commerciali con la Società specializzate nello svolgimento di attività promozionali, di marketing, di informazione commerciale, di rilevazione della qualità dei servizi prestati dalla Società. Il mancato consenso da parte dell'Interessato alle comunicazioni ai soggetti sopra menzionati, in alcuni casi, potrebbe determinare la pratica impossibilità da parte della Società di prestare i servizi commerciali richiesti.
3.4. Alcune categorie di soggetti, in qualità di incaricati del trattamento, potranno accedere ai dati dell'Interessato al fine dell'adempimento delle mansioni e dei compiti a loro attribuiti. In particolare la Società ha incaricato o potrà incaricare del trattamento i propri dipendenti, nonché i propri consulenti e collaboratori. Parimenti possono venire a conoscenza dei dati dell'Interessato, in relazione all'esecuzione dei compiti loro attribuiti, i soggetti designati dalla Società quali responsabili del trattamento.
3.5. I dati personali potranno essere altresì comunicati a società controllate e/o collegate o comunque appartenenti al medesimo gruppo della Società.
3.6. La Società non diffonde i dati personali dalla medesima trattati. L'Interessato potrà in ogni momento richiedere alla Società di conoscere l'esatta identità la ragione sociale o la denominazione sociale dei soggetti, cui la Società comunica i dati personali che lo riguardino.

4. Diritti dell'Interessato
L'art. 7 del Codice conferisce all'Interessato specifici diritti, tra cui quello di ottenere dal titolare la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardino e la loro messa a disposizione in forma intellegibile; di aver conoscenza dell'origine dei dati, nonché della logica e delle finalità su cui si basa il trattamento; di ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché l'aggiornamento, la rettificazione o, se vi è interesse, l'integrazione dei dati; di opporsi, per motivi legittimi, al trattamento stesso. I diritti di cui al presente paragrafo possono essere esercitati con richiesta rivolta senza formalità al Titolare o al responsabile, anche per il tramite di un incaricato e trasmessa all'indirizzo della sede legale della Società mediante lettera raccomandata, telefax o posta elettronica. Per quanto riguarda l'esercizio dei diritti di cui all'art. 7, commi 1 e 2, del Codice la richiesta può essere trasmessa anche oralmente. Per ciascuna richiesta di conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, può essere chiesto all'interessato, ove non risulti confermata l'esistenza dei medesimi, un contributo spese, non superiore ai costi effettivamente sopportati, secondo le modalità ed entro i limiti stabiliti dal Garante per la protezione dei dati personali.

5. Titolare e Responsabile del trattamento
Titolare del trattamento dei dati personali raccolti è Quattro Angoli S.r.l., in persona del legale rappresentante, con sede in Roma, Via Baldassarre Castiglione n. 68, Telefono n. 06/97270783 , Fax n. 06/99369852, e-mail info@quattroangoli.com . L'elenco costantemente aggiornato, contenente i dati identificativi del Responsabile del trattamento, è disponibile presso la sede della Società Letta e compresa l'informativa fornita da Quattro Angoli S.r.l. preso atto del suo contenuto, dichiaro di essere stato informato circa: la finalità del trattamento dei dati personali e le modalità dello stesso, così come specificato nell'informativa che precede; la natura obbligatoria del conferimento dei dati di cui al punto 1.
a); i soggetti a cui i dati possono essere comunicati e diffusi ed i soggetti che possono venire a conoscenza dei dati in qualità di responsabili o incaricati, sempre nell'ambito dello svolgimento dello stesso trattamento; i diritti a me spettanti in base all'art. 7 del Codice; il titolare ed i responsabili del trattamento.
Tutto ciò è premesso, ai sensi dell'art. 23 e dell'art. 25 del Codice presto il consenso alla raccolta, al trattamento ed alla comunicazione dei dati connesso e strumentale alla prestazione del Servizio ed all'esecuzione delle mie richieste.
Ai sensi degli artt. 23 e 25 del Codice con riferimento alla raccolta, al trattamento ed alla comunicazione dei dati personali per finalità di informazione e promozione commerciale, nonché alla comunicazione dei dati stessi a società specializzate nell'informazione e nella promozione commerciale ed a società controllate e/o collegate al Titolare del trattamento, consapevole che la manifestazione del consenso al trattamento diretto a perseguire siffatte finalità non ha carattere obbligatorio, ma che l'omessa espressione del consenso può impedire la prestazione di alcuni servizi, o, comunque, pregiudicarne l'ottimale prestazione.

ALTRE INFORMAZIONI

1. collegamenti a siti esterni a Quattro Angoli Travel
Quattro Angoli Travel contiene collegamenti a siti Internet di nostri partner commerciali, ovvero di terzi.
La pubblicazione di collegamenti ipertestuali su Quattro Angoli Travel è effettuata a titolo informativo e quale riferimento per la navigazione degli utenti e non implica alcun riconoscimento o approvazione dello stesso o dei contenuti collegati da parte di Quattro Angoli Travel.
Quattro Angoli Travel non esercita alcun controllo sui contenuti, sulle informazioni, sui servizi e/o prodotti offerti da tali siti collegati, e non si assume alcuna responsabilità in ordine alla veridicità, accuratezza e aggiornamento delle informazioni pubblicate in tali siti collegati. Salvo che sia diversamente indicato, la pubblicazione su Quattro Angoli Travel di un collegamento ipertestuale ad altra risorsa Internet non implica l'esistenza di alcun vincolo di associazione e/o affiliazione commerciale tra Quattro Angoli Travel ed i gestori del sito collegato.


2. Variazioni nei prezzi e nella disponibilità di offerte pubblicate
Le offerte di vendita di viaggi proposte sui siti del gruppo Quattro Angoli Travel e disciplinate dalle condizioni di vendita, sono normalmente valide per tutto il tempo in cui sono presenti sul Sito, fino ad esaurimento dei posti disponibili, e possono variare in tempo reale. Le foto riportate nelle descrizioni sono puramente illustrative e non hanno valore contrattuale.


3. Utilizzo dei contenuti del sito
Il sito potrà essere utilizzato esclusivamente per l’utilizzo dei servizi. Al cliente e' vietata qualsiasi forma di riproduzione, modifica, duplicazione, copia, distribuzione, vendita o comunque sfruttamento a fini commerciali del sito e/o dei servizi in esso contenuti, salvo autorizzazione di Quattro Angoli Travel. E' ammessa la possibilità di scaricare o stampare una copia dei materiali contenuti nel sito per uso personale o aziendale e non a scopo di lucro. L'uso non autorizzato del sito e del materiale contenuto nel medesimo costituisce violazione delle leggi applicabili sulla proprietà intellettuale. Il cliente si impegna a conservare tutte le indicazioni sui marchi e il diritto di autore contenute sui materiali scaricati o copiati.
L'uso di questi materiali su qualsiasi altro sito Web è vietato. E' inoltre vietato qualsiasi utilizzo dei servizi a fini fraudolenti, per gioco, o al solo scopo di danneggiare Quattro Angoli Travel o i fornitori dei propri prodotti o servizi. I clienti riconoscono espressamente che tutti i diritti di proprietà intellettuale, tutelabili sulla base delle norme relative al diritto d’autore (Titolo IX del libro V del c.c., artt. 2575-2594 c.c., nonchè della legge 22 aprile 1941 n. 633 come modificata dalla L 18 agosto 2000, n.248 e successive integrazioni) o di altre disposizioni, fra cui, a puro titolo esemplificativo e non esaustivo, know-how, codice sorgente, software, hardware, progetti, applicativi, brevetti, segreti industriali, formule, algoritmi, modelli, banche dati e simili, segni distintivi del sito o di parte di esso (logo, icone, ecc.), relativi ai servizi, al sito, ai dati e agli altri materiali provenienti da Quattro Angoli Travel o comunque messi a disposizione degli utenti da parte di Quattro Angoli Travel tramite il sito od in forza delle Condizioni Generali restano di titolarità esclusiva di Quattro Angoli Travel, che concede agli utenti licenza personale, non trasferibile, non esclusiva per l’utilizzo dei servizi su un singolo computer conformemente alle Condizioni Generali ed esclusivamente per il periodo di validità del rapporto contrattuale da esse regolato, restando in ogni caso inteso che gli utenti non possono copiare, modificare, vendere, cedere, sublicenziare, conferire o trasferire a terzi o creare lavori derivati da un qualsiasi diritto di Quattro Angoli Travel nè consentire che terzi lo facciano tramite loro o il loro computer, anche a loro insaputa.

4. Condizioni generali
Le condizioni generali di vendita di pacchetti turistici sono disponibili in ogni catalogo e alla pagina web "condizioni generali di vendita" www.quattroangoli.com/condizioni


5. Web Analytics
Questo sito, utilizza software di analisi del traffico online per ottenere informazioni statistiche anonime, necessarie ad ottimizzare i contenuti e l’efficienza del sito stesso.
I dati raccolti non consentono al software di analisi del traffico online di identificare il singolo navigatore.
Il sistema di Web Analytics fa uso di “web bugs” per il tracciamento anonimo delle attività di navigazione e di due "cookies", piccoli file di testo che memorizzano nel PC del navigatore esclusivamente un ID univoco e un ID di sessione (sequenze numeriche casuali).
Nessun dato personale relativo al navigatore viene acquisito dai cookies. In qualunque momento è possibile disabilitare i cookies dal proprio PC modificando le impostazioni di Sicurezza e Privacy presenti sul browser, ma quest’opzione potrebbe limitare molte delle funzionalità di navigazione del sito.
Proseguendo la navigazione sul presente sito, dichiari di aver preso visione dell’informativa di cui all’art. 13 D. lgs. n. 196/03 e manifesti incondizionatamente il consenso informato al trattamento dei tuoi dati personali anche da parte di software di analisi del traffico online, con le modalità e ai fini indicati nell’informativa.

Tutela dei minori

Quattro Angoli Travel è contro ogni forma di abuso rivolto ai minori.

Garantisce che il proprio sito web non contiene e non fa riferimento a nessun contenuto che possa disturbare o ledere il minore. La navigazione sul sito quattroangoli.com è libera in tutte le sue sezioni, ma nei moduli di richiesta informazioni, prenotazioni e preventivi è richiesta la specifica dell'età, pertanto, non possono essere consapevolmente raccolte informazioni ed accettati ordini da minori.

Invitiamo comunque i genitori dei bambini e ragazzi a trascorrere del tempo insieme a loro online e a partecipare alle attività che i vari siti Internet offrono ai navigatori più giovani.

Comunicazione obbligatoria ai sensi dell'art. 17 Legge n. 38/2006

La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all'estero. Il rispetto per i diritti dei bambini non conosce frontiere.